Ofereço treinamento e coaching na área de Comunicação Intercultural e Língua Portuguesa para empresas e instituições na Alemanha e no Brasil. Os modelos de treinamentos e coachings propostos são sob medida e adaptados a tarefas, ramos de negócios e cultura empresarial.

Em virtude de minhas ligações familiares e profissionais em ambos os países, conheço profundamente as diferentes realidades sociais e formas de tratamento adequadas. Tenho vasta experiência em situações com características especiais de culturas de serviço e processos de produção.

Para colaboradores de empresas e instituições na Alemanha e no Brasil e seus familiares, ofereço os seguintes serviços:

Comunicação Intercultural
  • Treinamento para executivos e funcionários
  • Treinamento para a família acompanhante
  • Treinamento e palestras sobre cultura e sociedade brasileira e alemã
  • Oficinas e palestras para expositores de feiras e empresários sobre diferentes temas interculturais, como por exemplo, “negociando com pessoas de outras culturas”
  • Treinamento Intercultural de consciência comportamental em situações de risco (ISAT – Intercultural Security Awareness Training)
  • Treinamento para moderações e apresentações com contexto intercultural
  • Acompanhamento e consultoria durante negociações, sob o ponto de vista dos diferentes modos interculturais de tomada de decisões.

Coaching Intercultural

O coaching proporciona, através da reflexão, aprofundamento intercultural, abertura a novas perspectivas, reconhecimentos e estratégias de ação no âmbito intercultural. Ofereço o meu apoio em:

  • Processos de decisões
  • Desenvolvimento de liderança
  • Questões sobre cooperação em equipe e em projetos
  • Ampliação do espaço de ação

Coaching de Língua Portuguesa
  • Preparação linguística para atuação de trabalho no Brasil
  • Abordagem ampla no âmbito de negócios para melhoria da compreensão do parceiro
  • Apresentações e reuniões de trabalho
  • Desenvolvimento de competências de gestão na Língua Portuguesa
  • Cultura, small-talk e etiqueta
Parcerias
Artigos de próprio punho:
Audio:
  • August 2013 –Leila Fontenele, O Povo Economia /Rádio CBN
    In: Entrevista com Cristina Ramalho. Mais informações -mp3-

Relatos da imprensa:
  • Duale Hochschule.
    Em: BW Juni 2010. Mais informações
  • Offen für Neues – Brasilien (Interview).
    Em: DAAD Online-Magazine Januar 2007. Mais informações
  • Dicas de Viagem.
    Em: Revista Capital Aberto März 2006. Mais informações
  • "Ja" muss nicht "Ja" heißen.
    Em: Panorama | Deutsche Welle 26.09.2005.
  • A importância da comunicação intercultural.
    Em: Economia | Deutsche Welle 20.09.2005. Mais informações
Cristina Ramalho

Nascida em Fortaleza, Brasil, no ano de 1967
Desde 1992 vive e trabalha na Alemanha


Etapas Profissionais
Desde 1999 Treinadora de comunicação intercultural Brasil – Alemanha
Desde 1998 Docente de português executivo para empresas e instituições alemãs
2015-16 Treinamentos em comunicação e moderação intercultural para a CNI, Confederação Nacional da Indústria, em várias regiões do Brasil (a serviço da GIZ – Agência Alemã de Cooperação Internacional – Bad Honnef)
1994-97 Organizadora de duas viagens de estudo ao Brasil, visando cooperações acadêmicas e empresariais entre o Brasil e a Alemanha
1996-00 Professora assistente de Língua Portuguesa e Comunicação Intercultural, no Instituto de Tecnologia para os Trópicos da Universidade de Ciências Aplicadas de Colônia
1992-96 Leitora de Língua Portuguesa e Aspectos da Cultura Brasileira, na Universidade de Colônia
1989-92 Assistente no Projeto da GTZ “Bombas de puxar água à base de energia solar” no Ceará, Brasil
Formação profissional
2018 Change Management, Denkmodell Berlin
2011 Formação em Coaching especializado no ensino de língua estrangeira, GIZ, Bad Honnef
2011 Formação em Gestão de Projetos, Câmara da Indústria e Comércio de Colônia
2010 Formação em Coaching, European Business School, Rheingau
2008 Formação Básica em Dinâmicas de Grupo a partir da Interação Centrada ao Tema (TZI)
2006 Pós-graduação em Treinamento Intercultural /Coach na Universidade de Jena
1991 Licenciatura em Letras (Germanística e Língua Portuguesa), UFC, Fortaleza

Desde 1999 dou Treinamento Intercultural, Coaching Intercultural e Cursos de Língua Portuguesa para empresas e instituições na Alemanha e no Brasil, dos mais diferentes ramos. A seguir, algumas referências:

  • Balluff, Neustadt a.d. Fildern
  • Balluff, Vinhedo
  • Bosch, Stuttgart
  • Ford, Köln
  • Mercedes-Benz, Vaihingen
  • Lanxess, Leverkusen
  • FIEC, Fortaleza
  • GIZ, Bad Honnef
Cristina Ramalho

Kreibohmstr. 16
50968 Cologne
Germany
Mail: ramalho@cristinaramalho.de
Office: +49 22193453564
Mob.: +49 1705537864

Impressum

Inhaltlich verantwortlich gemäß § 6 MdStv:
Cristina Braga Ramalho

USt.Id.Nr: 98472386505

Die auf dieser Website wiedergegebenen Texte, Bilder sowie das Layout und Design der Website sind urheberrechtlich geschützt und dürfen nicht kopiert werden.

Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für die Inhalte externer Links. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich. © 2017


Webdesign: Büro Ziegler
Redaktion: Monica Fauss und Janine Lückert
Holzschnitte/Illustrationen: joaopedrodojuazeiro@hotmail.com

www.monica-fauss.de" target="_blank">Monica Fauss und Janine Lückert
Holzschnitte/Illustrationen: joaopedrodojuazeiro@hotmail.com